丘比特的圈套
China proceeds legislation against cross-border corruption, closing legal gap in overseas probe, fugitive hunt and asset recovery: expert_我的网站

A |

Chinese lawmakers began reviewing a draft law on combating cross-border corruption on Tuesday, a legislation which experts believe would help close legal gaps in investigating overseas corruption, pursuing fugitives and recovering illicit assets, while strengthening international cooperation and corporate compliance.
The draft was submitted for its first reading to the ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, the country's top legislature, per Xinhua News Agency.
Huo Zhengxin, a professor at the China University of Political Science and Law, told the Global Times that the draft law represents a dedicated piece of legislation within China's anti-corruption legal framework and a major step forward in the country's law-based governance of foreign-related affairs. It will fill a legislative gap in combating cross-border corruption, Huo said.
As Chinese companies expand business overseas, cross-border corruption cases face challenges in obtaining evidence abroad, pursuing fugitives and recovering illicit assets. Existing anti-corruption laws have faced limitations in addressing such cases involving foreign affairs, making such dedicated legislation necessary, Huo said.
Structured into six chapters and 47 articles, the draft sets out the principles, scope and key provisions underpinning China's efforts to combat cross-border corruption. It also defines relevant operational mechanisms and institutional responsibilities, and seeks to strengthen case handling and international cooperation.
The draft further clarifies enterprises' obligations regarding integrity and compliance, and specifies legal liabilities for violations.
As one of the experts involved in drafting the legislation, Huo said a key innovation of the draft is to strengthen international cooperation and corporate integrity and compliance obligations. As evidence, suspects and illicit assets in cross-border corruption cases are often located overseas, the draft provides mechanisms including extradition, mutual legal assistance and repatriation, while aligning with relevant rules under the UN Convention against Corruption (UNCAC), said the expert.
The draft also makes clear that Chinese companies operating overseas, including both state-owned and private enterprises, have legal obligations to uphold integrity and compliance with domestic laws, Huo said.
The legislation would also codify practices accumulated through China's past campaigns against cross-border corruption, such as Sky Net and Fox Hunt operations, turning them into a more systematic legal framework and strengthening the law's deterrent effect, according to Huo.
The draft law is a practical step to regulate the development of cross-border businesses and help build a world-class business environment aligned with market principles, the rule of law and international standards, Xinhua noted.
It is also expected to expand the legal tools available to combat cross-border corruption and help address challenges in detecting corruption, collecting evidence, recovering illicit assets and securing convictions, according to the report.
In January, CCTV News reported on the case of a former senior executive of China National Offshore Oil Corporation, who was accused of accepting large amounts of bribes that were concealed overseas, with a businessman allegedly acting as a "front" to collect the illicit payments.
The draft's explicit corporate integrity and compliance requirements would make it harder for individuals to disguise bribery and other corrupt practices through overseas projects in an attempt to circumvent domestic oversight, while further clarifying the extraterritorial reach of China's anti-corruption laws, Huo said.
The draft also contains provisions to counter the use of foreign countries' domestic anti-corruption laws to exercise "long-arm jurisdiction" over Chinese companies, which Huo described as another important innovation in China's foreign-related legal framework.
China has been deepening its efforts in international anti-corruption cooperation, with 963 corrupt fugitives repatriated to the country in 2025, according to a work report from the country's top anti-graft body, Xinhua reported.
。 8月25日消息,近日,市场监管总局(国家标准委)批准发布《车用压缩天然气》(GB 18047-2026)强制性国家标准,将自2027年8月1日起实施。 新标准替代现行GB 18047-2017版本,旨在提升产品质量、保障使用安全、促进贸易公平。

B | 甲烷值是衡量天然气抗爆性能的指标,类似于汽油的辛烷值。甲烷值越低,发动机爆震的可能性越高,长期使用低甲烷值天然气会损害发动机寿命并影响动力输出。 新标准首次将甲烷值纳入强制性技术指标,明确车用压缩天然气的甲烷值应不小于65,与欧洲标准要求保持一致。 同时规定,当甲烷值小于70时,加气站须在经营场所显著位置向社会公示具体数值,让车主知情选择。 新标准还新增了互换性要求,同一地区的车用压缩天然气应能互换使用,确保不同气源的天然气在切换使用时不影响发动机性能和安全性。这意味着车主在不同加气站加气时,不必担心气源差异导致车辆运行异常。 试验方法方面,新标准新增或调整了高位发热量、总硫、硫化氢、二氧化碳、氧气、水露点、水含量等项目的检测方法。

C | 其中甲烷值计算方法新增丙烷爆震指数法(PKI-MN法)作为仲裁试验方法,与国际标准接轨。 取样与判定规则也进一步完善,新增“取样”独立章节,取样点设在车用压缩天然气交接点,检验结果达到全部质量要求视为合格,不符合时应复测。

D |
【本文结束】如需转载请务必注明出处:
责任编辑:霜月
文章内容举报
。Current article:http://chenzhuaigecoupuhongyuntuizei.sbs/news/20260826_869946.html
Published on:06:10:07
